Après avoir croupi plusieurs années derrière les barreaux, Elwood Blues retrouve l'air libre, abasourdi par la nouvelle que vient de lui asséner Warden, le directeur de l'établissement: son frère est mort. Elwood se rend alors à l'orphelinat de son enfance, toujours dirigé d'une poigne de fer par mère Mary Stigmata. La sainte femme lui confie pour quelques jours un jeune garçon, Buster, qui se met à le suivre comme son ombre. Notamment lorsqu'Elwood fait une petite visite à un ponte de la police de Chicago, Cab Chamberlain, et lui révèle le secret de sa naissance. Cab est en effet le fils naturel de Curtis, feu le manager des Blues Brothers. Elwood offre à Cab de rejoindre le groupe, mais le flic n'écoute que sa raison et fiche son interlocuteur dehors. Buster en a profité pour lui voler son portefeuille, ce qui permet à Elwood d'acheter comptant, et en liquide, la vieille voiture qu'il convoitait ?

Réalisateur : John Landis

Dan Aykroyd : Elwood Blues
John Goodman : Mack McTeer / Mighty Mack Blues
Joe Morton : Cab Blues
James Brown : Le Révérend Cleophus James
Aretha Franklin : Mme Murphy 
J. Evan Bonifant : Buster Blues
Frank Oz : Le surveillant
Kathleen Freeman : Mère Mary Stigmata
B.B. King : Malvern Gasperon

1998