Spécialiste de la filature, Harry Caul est engagé pour suivre un couple et enregistrer leur conversation. Une fois sa mission accomplie, Caul écoute la bande sonore. La banalité des propos le surprend. S'agit-il d'un code secret ?

Réalisateur : Francis Ford Coppola

Gene Hackman : Harry Caul
John Cazale : Stan
Allen Garfield : Bernie Moran 
Frederic Forrest : Mark
Harrison Ford : Martin Stett
Teri Garr : Amy
Cindy Williams : Ann
Robert Duvall : Le directeur

1974