La famille Newton est de plus en plus agacée par le manque de discipline de Beethoven. Les enfants décident alors de l'inscrire secrètement dans un centre de dressage, où le sergent Rutledge le prend en main. Mais lors d'une promenade au parc, Beethoven s'échappe. La famille Newton ne se rend pas compte qu'en fait de Beethoven, c'est un autre saint-bernard qui leur est revenu : le chien rattrapé dans le parc s'appelle en réalité Michelangelo, et il est parfaitement dressé. Tandis que les Newton se demandent comment leur chien a pu devenir aussi obéissant en si peu de temps, le vrai Beethoven fait des ravages dans la demeure de la riche et arrogante famille Sedgewick, qui ne tarde pas à découvrir le pot aux roses.

Réalisateur : David Evans

Judge Reinhold : Richard Newton
Julia Sweeney : Beth Newton
Joe Pichler : Brennan Newton
Michaela Gallo : Sara Newton
Matt McCoy : Reginald Sedgewick
Veanne Cox : Martha Sedgewick
Mark Lindsay Chapman : Johnnie Simmons
Nick Meaney : Nigel Bigalow

2001