Cyril, un enfant de presque douze ans hébergé dans un foyer pour jeunes, tente désespérément de retrouver son père qui l'abandonnera finalement. Cyril refuse d'admettre que son père a déménagé, l'a abandonné et a vendu son vélo. Il rencontre une coiffeuse, Samantha, qui va s'attacher à lui et qui rachète le vélo, ce vélo noir qui accompagne Cyril tout le long du film et représente bien plus qu'un vélo, c'est le lien vers son père. Mais un trafiquant de drogue local, Wes, tente d'impliquer Cyril dans ses méfaits. Cyril hésitera entre Samantha et Wes puis comprend où est la bonne voie.

Réalisateurs : Jean-Pierre Dardenne et Luc Dardenne

Cécile de France : Samantha
Thomas Doret : Cyril
Jérémie Renier : Guy Catoul
Olivier Gourmet : Le patron du bistrot
Fabrizio Rongione : Le libraire
Egon Di Mateo : Wes

2011