
En 1852, Ada, muette depuis l'âge de 6 ans, quitte son Écosse natale pour rejoindre la Nouvelle-Zélande où ses parents l'ont mariée à Stewart, un colon qu'elle n'a jamais vu. Elle voyage en compagnie de sa fille, Flora, 9 ans, qui a appris le langage des sourds et muets pour mieux lui servir d'interprète. Après un long et fatigant voyage, mère et fille sont débarquées sur une plage, en même temps que de nombreux bagages dont une caisse transportant un piano à queue. Mais personne n'est venu les chercher et elles doivent passer la nuit à la belle étoile dans un environnement plutôt hostile. Au matin, Stewart arrive avec des porteurs maoris qui s'avèrent vite insuffisants pour le nombre de caisses. Alors, malgré les supplications de sa femme, Stewart donne l'ordre de laisser le piano sur la plage avec le risque qu'il soit emporté par la prochaine marée. Pour Ada, dont le piano est l'unique moyen d'expression, c'est un cruel déchirement. Elle ne s'habitue pas non plus à sa nouvelle vie dans le bush ni aux mœurs puritaines de la famille de Stewart qui, lui, ne pense qu'à son exploitation agricole. C'est pourquoi, dans le souci de s'agrandir, vient-il proposer d'acheter des terres à son voisin métis, Baines. À son grand étonnement, ce dernier, qui est parfaitement inculte, lui réclame en échange le fameux piano laissé sur la plage. En apprenant que son précieux instrument a ainsi été confié à un rustre, Ada entre dans une vive colère. Pour l'apaiser, Stewart conseille à sa femme de donner des leçons de musique à son voisin, de façon à pouvoir ainsi garder un œil sur le piano. Lors de sa première visite chez Baines, qui vit dans une cabane au sein d'un groupe de Maoris, Ada, venue avec sa fille, constate que le piano a été accordé et cela la rassure. Mais Baines ne tient pas tellement à apprendre à jouer du piano. Il préférerait plutôt initier Ada à des jeux érotiques pour qu'elle puisse regagner, touche après touche, son précieux instrument. Ada accepte d'entrer dans ces fantasmes mais en fixant elle-même les règles du jeu.
Réalisateur : Jane Campion
Rose McIver : Angel
Holly Hunter : Ada McGrath
Harvey Keitel : Baines
Sam Neill : Stewart
Anna Paquin : Flora
Genevieve Lemon : Nessie
Kerry Walker : Tante Morag
Tungia Baker : Hira
1993
