Godefroy de Montmirail est revenu du XXe siècle, juste à temps pour éviter de tuer le duc de Pouille, son futur beau-père. Las, il a par mégarde ramené avec lui le snob Jacquart. Or, en l'an 1123, le monde est livré aux malfaisants de tous poils. Le petit-fillot de Jacquouille est prestement convaincu de sorcellerie, alors que son aïeul, resté en 1997, fait la java avec sa Ginette. Parallèlement, Godefroy et sa promise Frénégonde voient leurs noces derechef annulées à cause du vol de quelques joyaux, dont une dent de sainte Rolande qui, seule, garantit la fécondité des damoiselles de Pouille. À sa mie navrée, Godefroy jure de récupérer le trésor et de châtier le coupable. Or l'indélicat n'est autre que Jacquouille ! Pour cacher son butin, il campe chez dame Béatrice et la fait tourner chèvre. De son côté, Godefroy sauve Jacquart du bûcher.

Réalisateur : Jean-Marie Poiré

Jean Reno : Le comte Godefroy de Montmirail
Christian Clavier : Jacquouille / Jacquart
Muriel Robin : Béatrice / Frénégonde
Marie-Anne Chazel : Ginette
Philippe Nahon : Le gérant du supermarché
Claire Nadeau : Cora de Montmirail
Christian Bujeau : Jean-Pierre
Olga Sékulic : Hilda

1998