Au bord du lac de Starnberg, Max de Wittelsbach, duc de Bavière, vit comme un petit bourgeois en fréquentant les paysans. Tandis que son épouse, la duchesse Ludovika, s'inquiète pour l'avenir de leurs filles et en particulier celui de sa fille aînée, Hélène, qu'elle voudrait voir mariée. Ne serait-ce que pour avoir ses entrées à la cour de Vienne où trône sa sœur, l'archiduchesse Sophie, mère du jeune François-Joseph. Or, ce jour, arrive un message émanant de Sophie qui a songé à Hélène pour en faire l'épouse de son fils. Se soumettant à l'autorité de sa mère, François-Joseph consent à se rendre à Ischl, la résidence champêtre de la famille impériale, afin d'y rencontrer Hélène. Celle-ci y vient avec sa mère, ainsi que sa jeune sœur, Élisabeth, dite Sissi. Mais le duc Max, que les mondanités ennuient, a préféré rester à Possenhoffen.

Réalisateur : Ernst Marischka

Romy Schneider : Sissi
Karlheinz Böhm : Empereur François-Joseph, dit Franz
Magda Schneider : Duchesse Ludovika de Bavière
Uta Franz : Princesse Hélène de Bayerne / Nene
Gustav Knuth : Duc Max de Bavière
Vilma Degischer : Archiduchesse Sophie
Erich Nikowitz : Archiduc Franz-Karl
Hilde Wagener : Baronne Wulffen

1955