
L'ambiance est électrique autour du Palais de justice de Montpellier. Dans quelques heures, s'ouvre une série de procès où Randoni joue les témoins à charge contre l'Organisation. L'homme a échappé à la mort quelques jours plus tôt et est placé sous haute protection. C'est maître Chamfort qui est parti en fumée en voulant déplacer la voiture mal garée, et piégée, de Randoni. Après l'échec de cet attentat, c'est Ralph dit « Le Milan », un tueur à gages taciturne, qui est chargé du contrat. L'exécuteur de la mafia a rejoint Montpellier en voiture et s'est installé dans un hôtel en face du Palais. Il a pour voisin de chambre François Pignon, un représentant en chemises qui, sitôt arrivé, téléphone à une certaine Louise pour lui fixer rendez-vous. C'est sa femme et elle vient de le quitter pour un toubib. Mais la jeune femme refuse tout contact. Désespéré, Pignon tente de mettre fin à ses jours en se pendant à la canalisation des toilettes. Le bruit et l'eau qui ne tarde pas à arriver dans sa chambre, attirent l'attention de Milan qui vole au secours de l'infortuné. Moins par charité d'âme que pour éviter d'ameuter tout l'hôtel et de se faire repérer. Las, le garçon d'étage est au courant de l'aventure et veut alerter la police. Milan invente une histoire et achète son silence.
Réalisateur : Edouard Molinaro
Lino Ventura : Ralf Milan
Jacques Brel : François Pignon
Caroline Cellier : Louise
Jean-Pierre Darras : Fuchs
Jean Franval : Le routier
Pierre Collet : Le boucher
Arlette Balkis : La patiente
Edouard Molinaro : Le patron de café
1973
